Une semaine après avoir signé à Tokyo l’ACTA, comme les représentants de 22 des états membres de l’Union Européenne, l’ambassadrice de la Slovénie au Japon exprime de profond regrets. Elle explique ne pas avoir eu conscience du texte qu’elle signait, et appelle le peuple slovène à faire échec à sa ratification. Un fait sans doute inédit dans l’histoire des relations diplomatiques. […]
Ma signature de l’ACTA est le résultat d’une négligence civique. En bref, je n’ai pas fait le lien entre le traité que le gouvernement m’avait autorisé à signer, et le traité dont j’estime qu’il limite et restreint la liberté d’utiliser le réseau le plus large et le plus important dans l’histoire de l’humanité, et qui en tant que tel pose des limites sur les générations futures de nos enfants. […]
Cette campagne diabolise une “idiote”, à savoir moi, qui a signé quelque chose en secret à Tokyo. Cette position a été entendue au parlement slovène et dans les médias slovènes, et elle s’étend. C’est dangereux, parce qu’elle occulte la responsabilité de ceux qui avaient le pouvoir de décider et qui ont effectivement décidé que la Slovénie rejoigne l’ACTA. Cette décision a été prise par le gouvernement Slovène et par la Commission parlementaire en charge des questions européennes. Même avant cela, la Slovénie a participé aux négociations du traité. Rien de tout cela n’a été fait de façon suffisamment publique, si l’on en juge par les réponses choquées après la signature. […]
À lire sur Numerama : Signer l’ACTA était une « négligence civique » selon… une signataire !