1 00:00:06,700 --> 00:00:07,570 Αγαπητοί φίλοι, 2 00:00:08,500 --> 00:00:14,500 Τα λόμπι της μουσικής βιομηχανίας και του κινηματογράφου ζητούν να εμποδίσουμε τον διαμοιρασμό αρχείων στο Διαδίκτυο. 3 00:00:14,800 --> 00:00:16,999 Ο Luc Devigne από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή 5 00:00:17,530 --> 00:00:19,390 θα σας αναλύσει λεπτομερώς το σχέδιό μας... 6 00:00:26,600 --> 00:00:29,329 Ξέρουμε ότι ο διαμοιρασμός αρχείων δεν ζημιώνει τις πωλήσεις... 7 00:00:30,070 --> 00:00:33,079 ότι η βιομηχανία διασκέδασης θέλει μόνο να διατηρήσει τον έλεγχο που ασκεί... 8 00:00:33,080 --> 00:00:35,250 στη διακίνηση του περιεχομένου. 9 00:00:36,400 --> 00:00:39,900 Επίσης, ξέρουμε ότι ο διαμοιρασμός αρχείων δεν μπορεί να εξαλειφθεί... 10 00:00:39,950 --> 00:00:41,730 χωρίς να διαλύσουμε το Ίντερνετ. 11 00:00:42,000 --> 00:00:44,070 Αλλά μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τον διαμοιρασμό ως πρόσχημα... 12 00:00:44,080 --> 00:00:48,100 για να κερδίσουμε τον έλεγχο του Διαδικτύου, και να διατηρήσουμε τη δύναμή μας! 13 00:00:50,000 --> 00:00:51,440 Βρεθήκαμε εδώ σήμερα... 14 00:00:51,480 --> 00:00:55,790 ως εκπρόσωποι χωρών με κοινές ανησυχίες για να διαπραγματευτούμε μια κοινή συμφωνία 15 00:00:56,040 --> 00:00:59,470 Δεν χρειάζεται να ταλαιπωρούμαστε με κοινοβουλευτικές διαδικασίες ή με την κοινή γνώμη! 16 00:01:01,020 --> 00:01:03,000 Μπορούμε με αυτή τη συμφωνία να ελέγχουμε το Ίντερνετ... 17 00:01:03,050 --> 00:01:06,450 αλλά και να ικανοποιήσουμε τις φαρμακευτικές εταιρίες... 18 00:01:06,700 --> 00:01:10,270 εμποδίζοντας την διακίνηση γενόσημων φαρμάκων προς τις φτωχές χώρες! 19 00:01:14,520 --> 00:01:16,000 Σας παρουσιάζω... 20 00:01:20,600 --> 00:01:21,450 την ACTA! 21 00:01:35,300 --> 00:01:39,200 Η ACTA είναι ένα όπλο μαζικής νομικής αμφιβολίας. 22 00:01:39,294 --> 00:01:44,094 Ασκώντας νομική και οικονομική πίεση στους παρόχους Ίντερνετ και γενικά στους παρόχους υπηρεσιών... 23 00:01:45,700 --> 00:01:48,200 η βιομηχανία διασκέδασης θα τους εξαναγκάσει... 24 00:01:48,201 --> 00:01:53,000 να φιλτράρουν το Διαδίκτυο, να αφαιρούν περιεχόμενο και να μπλοκάρουν χρήστες. 25 00:01:53,700 --> 00:01:58,394 Λοιπόν τώρα, Τζον, θα δείξεις τι περιέχει το USB φλασάκι σου... 26 00:01:58,644 --> 00:01:59,144 … στην ACTA?